プロフィール

Nicky

Author:Nicky
海外ドラマ大好き!
大負け犬。会社に内緒で副業で翻訳をやっていたこともありましたが、根性がなく断念。今は、会社員をしながら、ひそかに起業なんかを考えつつ毎日海外ドラマを見て現実逃避しています。

 
 
現在視聴中&Favorites

デスパレートな妻たち シーズン2 第1話
今週、水曜日からNHKで「デスパレートな妻たち」シーズン2の放送が始まりました。
第1シーズンの最終話は、ディアドラが死んだ理由がポール・ヤングにあると知ったマイクがポールを拉致、それを知ったザックがマイクの家に侵入。たまたまいたスーザンを人質に取ってマイクの帰りを待っているというとこでした。
で、マイク、殺されちゃってシーズン2は出番終了!かと思っていたら、セーフでした。スーザンは、ザックがマイクの子供であることを知って大騒ぎ(ちょっとうざい)。夫レックスを亡くしたブリーは、一癖も二癖もある姑とバトル。だんなが主夫宣言をしたリネットは、すっかりキャリアウーマンの格好で面接に臨み、見事合格。カルロスにジョンとの不倫がばれてしまったガブリエルはカルロスにDNA鑑定を要求され、診断書を偽装!とまあ、相変わらずどのキャラもぶっ飛ばしてますって感じで面白かったです。で、新しく越してきたウッダード一家。地下に誰かを監禁しているらしいってとこで終わりでしたが、だんななんでしょうか?ちょっとあの親子、不気味。ブリーと娘が挨拶に来たときにウッダード一家の息子が「僕も父親を亡くしたから、気持ちはわかるよ」みたいなこと言ったら、母親が「よく、そんな嘘を」みたいなこと言ってましたよね。
やっぱ、面白いです。デス妻。くだらないけど。




今回、ガブリエルが病院に行って、「ちょっと誰かの親子鑑定の診断結果、見せてもらえない?自分のは自分で作るわ。クリスマスにPhotoshopもらったから」みたいな台詞がありました。吹替え版では「画像編集ソフトで作るわ」みたいに訳されていましたけど、アメリカのドラマにしろ、韓国のドラマにしろ、Photoshopって結構出てくるんですよね。日本では、デザイナーとか仕事で画像を扱う人ぐらいにしか認知度がない気がするんですけど、一般的に皆使っているですかね?
ちなみに韓国では、履歴書の写真を見て「Photoshop使いすぎじゃない?別人じゃん」みたいな台詞で使われてました。確か。

Adobe Photoshop Elements 4.0 日本語版 Windows版 Adobe Photoshop Elements 4.0 日本語版 Windows版
Windows (2005/11/03)
アドビシステムズ

この商品の詳細を見る

デス妻 | 2006-10-06(Fri) 20:48:37
Trackback:(0) | Comments:(2)
コメント

こんにちは、PANです。
デスパレート、相変わらず各々突っ走ってますね。
アップルワイト家、怪しんでくださいとばかりに怪しすぎますね~。
普通に考えると(普通でイイの?)
監禁されているのは、父親でしょうかねぇ。
だからマシューの発言は、母親曰く
よくもそんな嘘をってことになるのかしら?
2006-10-08(Sun) 03:54:16 | URL | Pan #9ERiiU1s [ 編集]
ほんと。1話目から結構楽しめましたよね~。あのアップルワイト家、なんなんでしょうね~。怖すぎます。
2006-10-09(Mon) 20:16:52 | URL | nicky #- [ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

最近の記事
Sponsored Links

 
じゃらん

◆キャンペーンはコチラへ◆
エルセーヌの「小顔」体験
週末の宿、あります!
今週の宿予約
 

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ

カレンダー
08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
月別アーカイブ
リンク
カテゴリー
ブログ内検索
RSSフィード
SEO対策:海外ドラマSEO対策:韓国ドラマSEO対策:LOSTSEO対策:プリズンブレイク