プロフィール

Nicky

Author:Nicky
海外ドラマ大好き!
大負け犬。会社に内緒で副業で翻訳をやっていたこともありましたが、根性がなく断念。今は、会社員をしながら、ひそかに起業なんかを考えつつ毎日海外ドラマを見て現実逃避しています。

 
 
現在視聴中&Favorites

「グリーンローズ」木鶏って?
現在ホームドラマチャンネルで放送中の「グリーンローズ」
ありえない展開満載で韓国ドラマの王道を行くようなドラマで結構ハマってます。

■あらすじ
コ・ス主演による愛と復讐の物語。平凡な会社員だったジョンヒョン(コ・ス)は、巨大企業を狙った放火殺人の濡れ衣を着せられてしまう。何もかも失ったジョンヒョンは逃亡先の中国で復讐を誓う。

で、中国で生まれ変わったジョンヒョン。気孔みたいなことしながら精神統一をするシーンが度々映るんですが、このときに壁にへったくそな習字で「木鶏」って紙が貼ってあるんですよ。あまりにしょぼい字なので、漢字のわからないスタッフが適当に書いたのかと思っていたら違いました。中国の荘子の言葉で「木彫りの鶏のように全く動じない闘鶏における最強の状態」=他者に惑わされること無く、鎮座しているだけで衆人の範となることという意味だそうなんです。詳しくはこちら
この前テレビを見ていたら、昭和を代表する横綱双葉山が連勝記録が69で終わった時に「未だ木鶏たりえず」と言ったというのを見て、へー、そういう意味か…と思っていたんですが、今、細木数子の番組を見ていたら、この「未だ木鶏たりえず」という言葉は、細木数子が結婚していたという安岡正篤に双葉山が送った電報なんだそうです。
へぇ~。
ということで、これから「グリーンローズ」見なきゃ。

グリーンローズ DVD BOX 1 グリーンローズ DVD BOX 1
コ・ス (2006/03/23)
エイベックス・マーケティング・コミュニケーションズ

この商品の詳細を見る


スポンサーサイト



韓国ドラマもろもろ | 2006-12-01(Fri) 20:59:31
Trackback:(0) | Comments:(0)
最近の記事
Sponsored Links

 
じゃらん

◆キャンペーンはコチラへ◆
エルセーヌの「小顔」体験
週末の宿、あります!
今週の宿予約
 

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ

カレンダー
11 | 2006/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
月別アーカイブ
リンク
カテゴリー
ブログ内検索
RSSフィード
SEO対策:海外ドラマSEO対策:韓国ドラマSEO対策:LOSTSEO対策:プリズンブレイク